Pour accéder à notre site internet, vous devez être en âge de consommer de l’alcool
selon la législation en vigueur dans votre pays. S’il n’existe pas de législation à cet égard, vous devez être âgé
de 18 ans au moins.
Notre site utilise les cookies dans le but de récolter des données statistiques de
consultation. D'autres cookies sont nécessaires pour le bon fonctionnement de notre boutique en ligne. Par son
utilisation vous acceptez notre politique de confidentialité.
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Propriété et responsabilité éditoriale
Cette Politique de Confidentialité régit la collecte et le traitement de vos Données Personnelles dans le cadre
de la mise à disposition du Site internet cave-lugny.com.
Le responsable de traitement est la société Coopérative Vinicole de LUGNY "L'AURORE" (ensuite désignée par CAVE
DE LUGNY) à capital variable, représentée par son Directeur, dont le siège social est à LUGNY (71260) – 995 Rue
des Charmes, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de MACON sous le numéro 778 593 103.
Dans le cadre de la mise en ligne de son site internet cave-lugny.com, la CAVE DE LUGNY peut collecter des
Données Personnelles.
La confidentialité des Données Personnelles est d’une importance capitale pour la CAVE DE LUGNY, qui a
implémenté des règles et procédures strictes pour les protéger.
Vous êtes parfaitement informé que les Données Personnelles soumises et collectées feront l’objet d’un
traitement automatisé.
Définitions
Dans le cadre de cette Politique de Confidentialité, les définitions suivantes s’appliqueront à tous les termes
débutant par une majuscule, au singulier et au pluriel :
1. « Site internet » : site internet cave-lugny.com, édité par la CAVE DE LUGNY. Il peut être utilisé sur
divers terminaux mobiles et par un navigateur internet.
2. « Compte E-boutique » : votre compte sur la e-boutique, accessible par votre identifiant ainsi que
votre mot de passe, et contenant vos informations personnelles ainsi que votre historique.
3. « Conditions Générales de Vente » ou « CGV » : les conditions générales de vente, accessibles au sein
du site internet.
4. « Données Personnelles » : les données personnelles collectées et traitées par la CAVE DE LUGNY.
5. « Partie » : la CAVE DE LUGNY et/ou Vous, pris individuellement et/ou collectivement.
6. « Politique de Confidentialité » : le présent document.
7. « Vous », « Votre », « Vos » : utilisateur du site internet.
Étendue et modification de la politique de confidentialité
Cette Politique de Confidentialité régule la collecte, le traitement et la divulgation de Vos Données
Personnelles par la CAVE DE LUGNY dans le cadre de la mise à disposition et de l’utilisation du Site internet.
Elle détaille également les modalités d’exercice de vos droits sur les Données Personnelles.
Vous devez prendre connaissance de l’intégralité de la Politique de Confidentialité et l’accepter sans réserve.
Cette acceptation sera exprimée en validant le bouton d’acceptation de la Politique de Confidentialité lors de
l’inscription au sein du Site internet (site institutionnel et/ou e-boutique).
La CAVE DE LUGNY se réserve le droit de modifier à tout moment la Politique de Confidentialité en publiant une
nouvelle version sur le Site internet, en Vous le notifiant par courriel ou par une notification à Votre
connexion suivante.
La Politique de Confidentialité applicable est la dernière que Vous avez acceptée.
Le Site internet peut contenir des liens vers un site tiers. Celui-ci peut avoir une politique de
confidentialité différente et la CAVE DE LUGNY n’engagera pas sa responsabilité pour celles-ci.
Comment les données sont-elles collectées ?
La CAVE DE LUGNY peut collecter Vos Données Personnelles de différentes manières :
Lors de l’inscription à la newsletter, au Club Acheteur ou à la création d’un compte destiné à commander via la
e-boutique
Lorsque Vous contactez la CAVE DE LUGNY, pour quelque raison que ce soit.
Quelles sont les données personnelles collectées et quelles finalités ?
La CAVE DE LUGNY collecte et traite les Données Personnelles pour exécuter ses obligations contractuelles
envers vous.
Toutes les Données Personnelles, à l’exception des coordonnées et informations, seront anonymisées et ne
permettront pas de Vous identifier, directement ou indirectement.
La CAVE DE LUGNY peut collecter et traiter les Données Personnelles suivantes, si elles ont été fournies :
Vos coordonnées et informations (nom et prénom, adresse mail, date de naissance, numéro de téléphone).
Ces Données Personnelles sont nécessaires pour Vous permettre d’entrer en contact avec LA CAVE DE LUGNY, pour
commander sur la e-boutique et vous inscrire au Club Acheteur pour bénéficier d’avantages exclusifs.
Sur accord spécifique de Votre part, ces Données Personnelles permettront également à la CAVE DE LUGNY de Vous
envoyer une newsletter pour recevoir des informations spécifiques (promotions, actualités, invitations…). Sans
consentement de votre part, vous ne recevrez pas de communication promotionnelle ou évènementielle de la part de
la Cave de Lugny, mais cela ne nuira pas à l’utilisation de notre Site internet.
Vos informations de connexion (adresse IP, type de navigateur, système d’exploitation, lieu et heure de
connexion, identifiant du terminal) ;
Ces Données Personnelles sont nécessaires pour permettre à la CAVE DE LUGNY d’améliorer son Site internet, pour
Vous fournir une expérience personnalisée (Votre profil unique) et à des fins statistiques d’utilisation.
Détail de Votre utilisation du site internet, notamment au moyen de cookies (quantité de données reçues, pages
vues, actions effectuées) ;
Ces Données Personnelles sont nécessaires pour permettre à la CAVE DE LUGNY d’améliorer le Site internet et
pour faire des statistiques d’utilisation.
Cookies
Le site internet peut utiliser les cookies suivants :
Des cookies internes qui ont les fonctions suivantes :
Etablir des statistiques de fréquentation (nombre de visites, de pages vues, d’abandon dans le processus de
commande) afin de suivre et d’améliorer la qualité du Site internet. Il est possible d’exclure leur
installation, ceux-ci n’étant pas obligatoires pour le bon fonctionnement du Site internet.
Vous géolocaliser pour faire des statistiques d’utilisation. Il est possible d’exclure leur installation,
ceux-ci n’étant pas obligatoires pour le bon fonctionnement du Site internet.
Des cookies externes qui ont les fonctions suivantes :
Firebase (Google Ireland Limited, with offices at Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) pour mettre en
place un système de connexion ainsi que la messagerie instantanée. Il est possible d’exclure leur installation,
ceux-ci n’étant pas obligatoires pour le bon fonctionnement du Site internet. Toutefois, en cas de refus, le
Site internet pourrait fonctionner de manière limitée.
La liste exhaustive des cookies est la suivante :
Cookie Google Analytics : permet la collecte de données pour de la mesure d'audience
Cookie jskcDATA : contient les informations de navigation du visiteur en lien avec les campagnes Katchup (temps
de navigation, nombre de pages visitées…) ;
Cookie jskc identifiant du scénario : contient la durée de la fermeture d’une campagne afin de pouvoir limiter
les affichages de campagnes (capping) ;
Cookie connect.sid : permet de faire le lien un visiteur et un formulaire abandonné ;
Cookie vissessid : contient l’identifiant unique du visiteur en lien avec les campagnes Katchup.
Il est possible d’empêcher l’installation de cookies de la manière suivante :
En les refusant via le menu prévu à cet effet.
En les supprimant via l’option idoine du navigateur.
Google Chrome : Menu Outil / Paramètres / Afficher les paramètres avancés / Paramètres de Contenu /
Autoriser le stockage des données locales.
Internet Explorer : https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Mozilla Firefox : https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies-preferences
Safari : https://support.apple.com/fr-fr/guide/safari/sfri11471/mac
Seuls les cookies techniques ne peuvent pas être refusés, ceux-ci étant nécessaires au bon fonctionnement du
Site internet.
Vous avez la possibilité d’accepter certains cookies et d’en refuser d’autres, de tous les accepter, ou de tous
les refuser, étant entendu que cela peut perturber le fonctionnement du Site internet s’il s’agit de cookies
fonctionnels.
Lieu de stockage des données
Les Données Personnelles collectées sont stockées au sein de l’Union Européenne, par un prestataire qui
applique les standards de l’industrie en matière de sécurité informatique.
Aucune donnée ne sera transférée hors de l’Union Européenne.
Divulgation des données personnelles
Les Données Personnelles ne seront jamais cédées à un tiers sans accord préalable de Votre part.
La CAVE DE LUGNY pourra céder les Données Personnelles si la CAVE DE LUGNY est tenue de transmettre les Données
Personnelles en réponse à une obligation légale.
La CAVE DE LUGNY peut faire appel aux prestataires suivants, qui peuvent avoir accès aux Données Personnelles,
ce que Vous acceptez :
1. Le système de connexion utilisé sur le Site internet est fourni par Google (Google Ireland Limited, sites à
Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande), via l’outil Firebase.
2. Hébergement des données et hébergement de l’outil de statistiques : AMEN, SAS au capital de 37 500 €, RCS
Paris 421 527 797 000 11, Siège social : 12-14, Rond Point des Champs Elysées 75008 Paris - FRANCE
3. Maintenance et développement du site internet : Webmaster Benjamin VIAUD, 74 av. de Paris, 71100
Chalon-sur-Saône - FRANCE
4. Agence de référencement : CYBERCITÉ, SASU Société par actions simplifiée à associé unique au capital de 1 000
000€, 78 BD du onze novembre 1918, 69100 Villeurbanne - FRANCE
Ces prestataires se sont engagés moralement envers la CAVE DE LUGNY à respecter leurs obligations légales et
réglementaires en matière de données personnelles.
Les Données Personnelles peuvent également être transmises à toute autorité administrative en faisant la
demande, ou en application de la loi ou sur décision de justice.
Sécurité des données personnelles
La CAVE DE LUGNY s’assure que les Données Personnelles sont stockées dans des conditions respectant les
standards de l’industrie.
La CAVE DE LUGNY s’engage notamment à respecter la réglementation applicable à la sécurisation des Données
Personnelles.
La CAVE DE LUGNY s’assure que ses employés et prestataires chargés de traiter les Données Personnelles soient
soumis à une obligation de confidentialité appropriée.
En cas d’atteinte aux Données Personnelles, la CAVE DE LUGNY Vous en informera dans les meilleurs délais.
La CAVE DE LUGNY stockera les Données Personnelles pendant la durée de validité de Votre Compte, sauf si elles
ont été anonymisées.
En cas de suppression du Compte par Vos soins, les Données Personnelles seront supprimées automatiquement, sauf
si elles ont été anonymisées.
Dans ce cas, la CAVE DE LUGNY supprimera toutes les Données Personnelles, à l’exception de celles qui sont
strictement nécessaires au maintien de sa comptabilité commerciale et au respect de ses obligations légales,
ainsi que celles qui ont été anonymisées.
Vos droits
Conformément à la Loi Informatique et Libertés et au RGPD, Vous disposez des droits suivants pour toutes les
Données Personnelles transmises à la CAVE DE LUGNY :
Droit d’accès,
Droit de rectification et de modification,
Droit de limiter le traitement,
Droit d’opposition,
Droit de portabilité.
Il est possible d’exercer ces droits en contactant la CAVE DE LUGNY à l’adresse de contact suivante : commercial@cave-lugny.com
Conformément à ses obligations légales, la CAVE DE LUGNY s’exécutera dans un délai maximal d’un (1) mois à
compter de la réception de la demande.
Loi applicable et litiges
La loi applicable aux présentes est la loi française.
La Politique de Confidentialité est rédigée en français, et la version française fera foi même en cas de
traduction dans une autre langue.
Vous pouvez soumettre à la CNIL tout litige relatif à l’exécution ou l’interprétation de la Politique de
Confidentialité, non résolu à l’amiable entre les Parties.
Il pourra également être soumis au tribunal compétent du ressort du siège de la CAVE DE LUGNY, y compris en
matière de référé, d’un appel en garantie ou d’une pluralité de défendeurs, et quel que soit Votre pays
d’origine.
